桃園是一座因移動而成形的城市。山林與河谷孕育原住民族群的生活智慧，開墾與灌溉塑造客家庄的地景秩序，戰後遷徙讓眷村聚落在此落地生根，近年產業與跨國勞動的匯聚，又在車站周邊形成新的族裔街區。族群不只是人口分類，更是語言、信仰、空間與勞動交織出的日常實踐；多元文化也不止於節慶展演，而是在制度治理、社群能動與地方記憶的協商之中，持續生成與重述。本期《桃園文獻》以「族群與多元文化」為題，收錄11篇文章，透過研究、考證與訪談，帶領讀者從地景、聚落到人的生命故事，理解桃園如何在流動中形塑共存的社會基礎。(摘自編輯誌言)
目錄
編輯誌言｜張翰璧
■ 專題論文
重塑桃園東南亞街區：「望見書間」新住民女性的集體培力與社會參與｜沈豪挺
埤塘地景與客家文化：以桃園為中心之生態博物館取徑探討｜蘇秉凱
族群的空間連結：桃園眷村鐵三角的空間轉型、文化治理與記憶再生｜吳忻怡
■ 桃園古今
建築中可見的客家文化：從龍潭第一街三坑談起｜徐鳳園
■ 史料文獻
龍潭七十三公忠義廟興建沿革及碑塚探查｜謝名恒
解謎：試重建土地申告書中的桃仔園城堡｜許聖迪
■ 話說桃園
馬祖文化在桃園的延展與再現：八德龍山寺「龍山好王」文創總監劉建國訪談錄｜許瑛娟
桃園穆斯林的心靈歸屬：大園清真寺創辦人黃金來主委訪談錄｜張文馨
藝閣起鼓‧ 閩南薪傳：新屋區蚵間社區發展協會理事長許石坪訪談錄｜許瑛娟
跨文化成長經驗下的新世代行動力：菲律賓新住民二代鄒佳晶訪談錄｜張文馨
從山林到城市‧ 泰雅族群的歷史流動：國立政治大學民族學系教授兼系主任官大偉訪談錄｜張文馨
大事記｜編輯部
徵稿啟事