2.檢附「有形文化資產災害緊急通報配合事項」及附表，如本次颱風有發布陸上颱風警報，請各本市有形文化資產所有人、使用人、管理人(單位) 配合執行。

• 文化資產災害緊急通報單一窗口通訊錄.odt
• 文化資產災損情況通報表.odt
• 有形文化資產災害通報機制架構圖.pdf
• 有形文化資產災害緊急通報配合事項.pdf
• 災害通報時間一覽表.pdf

本職缺擇優面試名單如下，「序號」為當日面試順序，

請於115年10月22日(四)下午12時50分至桃園市政府文化局(桃園市桃園區縣府路21號) 1樓101會議室報到：

1.蔣○紳

2.史○潔

3.李○慧

如有疑義請洽03-3322592轉8033李小姐

感謝大家熱情參與這次的 「桃園閩南文化創意繪畫大賽！」從一幅幅作品中，看見大家用不同角度描繪閩南文化，也把生活中的記憶、想像與色彩，變成充滿故事的作品💛

得獎名單正式出爐啦！👏

恭喜所有獲獎的參賽者，也謝謝每一位用心創作、參與比賽的朋友～

📌 得獎名單請見圖片

另外提醒大家，頒獎典禮時間已調整為 10/16（五）下午 3:00 於八塊厝民俗藝術村開始。

後續將再個別通知得獎者相關頒獎資訊，請留意通知喔！

再次恭喜所有得獎者，也謝謝大家一起用畫筆，留下屬於桃園閩南文化的精彩風景🤩✨

金獎｜鄭○坤《大地之手》

銀獎｜夏○英《落日餘暉下的相伴守候》

銅獎｜魏○春《牽成浪》

優選

吳○毅《初心》
呂○珍《聆聽之殼》
黃○堯《火龍(二)》
游○芬《光影藝術》
林○萍《沙灘上的呼吸》

佳作

周○盛《飛輦轎過金火》
鄭○芳《暮色逐夢》
楊○雄《守護竹圍》
嚴○民《群舞》
魏○春《繽紛珍珠海》
洪○瑋《暮色守護者》
陳○欽《海墘潮語》
李○暖《熾霞交織》
鄭○坤《乘風啟航》
張○熙《海貝之夜》
許○貞《花珼藝術》
謝○岳《落日》
詹○珠《捕光、湧浪、與你》
李○豪《沙灘的藝術與火燒雲》
劉○城《凝固在風潮中的波浪軌跡》

恭喜所有得獎者，並感謝每位參賽者的投入。得獎者請依主辦單位通知辦理後續領獎事宜。

首獎 〈焗腦人〉 張俊堯

短篇小說

首獎 〈淤〉 田家綾

副獎 〈親愛的我的媽呀〉 林音

副獎 〈母親退出群組之後〉 沈士閎

副獎 〈玻璃蛋杯〉 劉妍葶

散文

首獎 〈嗓音治療〉 廖晋儀

副獎 〈與獸棲居〉 劉哲廷

副獎 〈快門按下前〉 劉欣宇

副獎 〈方舟〉 林筑筠

新詩

首獎 〈好的前任應該像死了一樣〉 郭詮靖

副獎 〈普通款〉 洪嘉璘

副獎 〈我和我們的陽台〉 楊士瑩

副獎 〈陪同〉 徐祥益

報導文學

首獎 〈千塘之鄉的淚與笑：那些正在消失與重生的埤塘〉 楊伊莉

副獎 〈在有限裡站起來：鞋、布、水、光的十年〉 丘麗英

副獎 〈核災共存15年——重回福島的人〉 孫文臨

副獎 〈赤道與北回歸線的交響：西加里曼丹客家姊妹的生根與溯源〉  陳利強

童話

首獎 〈寶島有影無？〉 薛人豪

副獎 〈星期八退潮以後〉 康書恩

副獎 〈沒有標本的標本館〉 張瑛姿

副獎 〈世界生了一場最無聊的病〉 鄭委晉

正取　陳○如

本次受理116年1月1日至6月30日期間之視覺藝術展覽及相關活動，申請時間為10月1日至10月31日止。

郵寄申請者以郵戳為憑，逾時恕難受理。

二、 補助對象

(一) 設籍本市之視覺藝術工作者。

(二) 於本市或中央立案之民間團體。

(三) 本市公、私立各級學校。

(四) 非設籍於本市，具有下列條件之視覺藝術工作者:

      1. 曾獲國內外重大比賽獎項或展演邀請。

      2. 曾獲本市桃源國際藝術獎(前桃源創作獎)、桃源美展入選以上資格者。

      3. 其他經桃園市政府文化局(以下簡稱本局)認可之重大優良事蹟。

三、 相關申請方式、要點、文件。請至「本局網站(culture.tycg.gov.tw)→便民服務→補助專區」下載。敬請詳閱要點內文，以要點規範為準。

四、洽詢專線： 展演藝術科 ╱ 03-3322592分機8319

• 視覺藝術活動補助要點及申請書 113.03(全).doc
• 視覺藝術活動補助要點及申請書 113.03(全).pdf
• 視覺藝術活動補助要點及申請書 113.03(全).odt
• 自主檢核表 申請.docx
• 自主檢核表 申請.pdf
• 自主檢核表 申請.odt

為保障民眾權益並防範詐騙事件，文化局特此提醒您，請務必認明具官方認證標示之「藝遊桃園」粉絲專頁。

若您於網路上發現任何不明帳號或可疑粉專，請勿輕易點擊陌生連結或提供個人資料或加入陌生群組，

並可透過以下管道進行確認與通報：

1.本局服務專線：(03) 332-2592

2.藝遊桃園官方粉絲專頁：https://www.facebook.com/tyccc.gov/（請至「可疑粉專黑名單通報專區」查詢）

3.內政部警政署反詐騙專線：直撥 165，或至全民防騙網（https://165.npa.gov.tw/）查詢。

桃園藝文活動一次掌握 ， 把好禮帶回家！        

只要填寫問卷，寫下您對《桃園藝文》的建議與鼓勵，

就有機會抽中「500元 7-11商品卡」(共20名)！

 問卷填寫｜https://reurl.cc/Q2rQZb

 填寫期限｜即日起至10/31(六)

 中獎公布｜11/06(五)公布於文化局官網【最新消息】

 線上閱讀｜https://ebook.tycg.gov.tw/book/list.php?type=5

 紙本索取｜本市地方文化場館、圖書館、交通驛站及遊客服務中心等索完為止

※每人限填1次，如多次填寫者得篩選以最新一次為主。

※主辦單位得保留修改本辦法之權利，但會事先公布。參加者一旦參加本活動，則表示同意接受本辦法之拘束。

• 桃園藝文FB_banner.jpg

原訂7/11 (六) 2026總舖師辦桌活動，因中央氣象署發布之颱風消息：颱風巴威預計於7/10至7/11最接近台灣，颱風本體及外圍環流將對台灣造成劇烈影響；經主辦單位審慎評估，為確保安全第一，活動暫定延期至115/7/26 (日) 辦理，說明如下：

🔹舞台施工風險：活動需提前2至3天進行露天舞台搭設，氣象預報顯示搭台期間將有強陣風影響，本活動需確保施工人員工作之安全。
🔹食材安全：新鮮食材需提前2至3天採購及備料，強風豪雨將影響活動當日戶外烹調衛生，本活動需確保食品衛生安全及餐食品質至上。
🔹參與民眾之安全防護：本次參與人數眾多，活動當日因颱風影響最劇烈，本活動需確保與會民眾往來會場之安全。

經洽總舖師團隊、表演團體及執行團隊多方緊急協調，綜合考量及審慎評估之下，活動暫定延期至115/7/26 (日)，造成不便，敬請見諒，謝謝您。

已認桌民眾權益說明： 
🔹保留席位：已認桌民眾之席位將自動保留至延期日（暫定為7/26）。 
🔹退費申請：如因行程衝突需辦理退費，請聯繫主辦單位。 

洽詢專線： 
🔹聯絡電話：03-3700702、03-3922355 （如因電話較多等候過久，請來信提供聯繫方式，會有專人向您聯繫） 
🔹洽詢時間：週一至週五 09:30-11:30、13:30-17:30 
🔹電子信箱：lon.fou.service@gmail.com 

再次感謝您對本活動的支持！ 
🔗 更多詳情請持續關注【桃園閩南文化】粉絲專頁 https://www.facebook.com/tycminnan

因應天候因素延期之演出，兩場閩南藝術表演已調整辦理時間，最新資訊如下👇

----------------------------------------------------------

🔥《日出．千塘》

📅 6月30日（二）

⏰ 19:30－21:00

📍 桃園陽光劇場

本場演出團隊宋坤傳藝因檔期因素，調整為Drumily 擊樂團，原規劃周邊活動「技藝大挑戰」及「美食市集」取消，邀請大家一起欣賞精彩演出！

----------------------------------------------------------

🎭《劉全進瓜》

📅 7月2日（四）

⏰ 19:30－21:30

📍 桃園藝文廣場

原規劃周邊活動「歌仔戲藝術體驗」取消，演出時間調整後，仍期待與大家相聚，共享傳統戲曲魅力！

----------------------------------------------------------

⚠️ 以上活動調整造成不便，敬請見諒。

感謝市民朋友對2026桃園閩南文化節的支持與期待，邀請大家持續關注最新消息，一起走進閩南藝術的精彩舞台✨

原訂6月27日（星期六）「2026桃園閩南文化節－閩南藝術表演《日出．千塘》」

以及6月28日（星期日）「2026桃園閩南文化節－閩南藝術表演《劉全進瓜》」

因應中央氣象署預報颱風米克拉北移、鋒面接近及西南風增強影響，桃園地區可能有局部大雨或豪雨發生，考量演出團隊及現場觀眾安全，並維護活動品質，經審慎評估後，兩場演出將延期辦理。

📌 延期日期將另行公告，請持續關注「桃園閩南文化節」官方粉絲專頁最新消息。

造成不便，敬請見諒，也感謝大家對2026桃園閩南文化節的支持與期待❤️

我們將與大家相約在更合適的日子，一起欣賞精彩演出！

二、受補助者應於相關文宣、出版品上列本局為協辦單位，原則不列名邀請單位，並依預算法第六十二條之一規定辦理；相關文宣應供本局審核後始得印製，宣傳、記者會、研習、演講及開幕式等重要活動場合，應於活動二週前通知本局。 

三、受補助項目如為文宣品，核銷時應提供文宣品實體或相關照片以供查核；補助項目如有出版品，應於核銷時提送十本之數量予本局。 

四、補助案件經核定後，應依計畫內容確實執行，如因計畫變更或因故無法執行，或原計畫時間因故變動，得申請於同年度內改期辦理，但以一次為限，並應於活動開始前函報本局，經本局核准。上述計畫內容包含計畫名稱、內容及本局核定之預算支出明細所列項目、金額。 

五、請於活動結束後1個月內依成果報告書格式並填妥桃園市政府文化局視覺藝術活動補助切結書，來函辦理後續核銷事宜；申請案件執行完畢時間為12月者，應於當年度12月10日前檢送前項文件送本局辦理結報及核銷，逾期送件致影響會計年度結報者，本局得撤銷原核定之補助。

六、成果報告書核銷項目應與核定項目一致，惟單項之補助金額不可高於原先所申請金額；本補助計畫採後付制，申請者提送成果資料並經審核通過後，始撥付補助款。 

七、核銷時所附之單據(原始憑證)應可辨識，且抬頭應為申請者，並應符合中華民國相關法規規定。

八、受補助者應確保補助案件相關內容著作權之適法性，如有涉及訴訟或違法情形，應由受補助者自行負責。

• 115-2視覺補助活動補助審查結果.pdf
• 1130105成果報告書格式 個人.doc
• 1130105成果報告書格式 團體.doc
• 自主檢核表 核銷.docx

• 115年第二期補助公告(公告).pdf
• 115年第二期補助公告(公告).xls
• 115年第二期補助公告(公告).pdf
• 115年第二期補助公告(公告).ods

為響應5月18日「國際博物館日」，桃園市政府文化局持續以「城市即博物館」為核心精神，推出「來趣桃Ⅲ」文化小旅行系列走讀活動。今年規劃3條主題路線、各2場次（共6場次）文化走讀，串聯桃園老城、中壢街區、眷村園區及文化館舍等特色場域，邀請民眾以行走與體驗的方式深入城市紋理，在日常生活中發現文化的多元面貌。

本次三條主題路線各具特色，報名走讀即可獲得限量扇子與毛巾組，歡迎民眾踴躍參加！♫ 

1. 桃園路線-桃園老派愛情故事

路線：桃園文學館→中山東路（原天樂大戲院 、來來百貨）→景福宮→大廟口派出所→博愛路（服裝街）→ 原金園戲院→日光像館→民權路→中山路→林照像館→我愛蜜峰西餐廳

亮點：拜月老求姻緣、復刻《愛情青紅燈》筆友會、品嚐結婚大餅與蜜餞

場次①：5/17(日) 14:00-16:00

場次②：5/23(六) 14:00-16:00

報名費用：250元/人（總時長2小時）

報名連結：https://walkin.tw/tour/1581

2. 中壢路線-澗仔壢慢遊找故事

路線：第一公有市場（大時鐘）→吳鴻森故居→壢景町→食寓→壢小故事森林→福龍宮→老街溪河川教育中心→邱家老屋→蕃薯市（民生路）→巷仔46文化共享空間→新珍香餅舖→中壢教會→中平路故事館

亮點：穿梭熱鬧市場生活、走訪溪畔老城風景、品味在地糕餅人情味

場次①：5/17(日) 14:00-16:00

場次②：5/24(日) 14:00-16:00

報名費用：300元/人，2人以上團報250元/人（總時長2小時）

報名連結：https://walkin.tw/tour/1582

3. 眷村路線-眷村懷舊光陰故事

路線：中壢火車站後站→馬祖新村眷村文創園區→忠貞新村(民族服裝體驗)→忠貞新村市場、滇緬料理DIY體驗→異域故事館→太武新村眷村文創園區→中壢火車站後站

亮點：深度解析眷村文化、滇緬料理DIY、少數民族服飾體驗

場次①：5/30(六) 9:00-17:00

場次②：5/31(日) 9:00-17:00

報名費用：1600元/人，2人以上優惠1450元/人（總時長8小時）

報名連結： https://walkin.tw/tour/1420

• 1. 「2026國際自由車環台賽─桃園市站攝影比賽」得獎名單.pdf

「2026桃園地景藝術節」藝術徵件複審會議已於115年3月27日順利辦理完竣，經評審委員會綜合評分與審慎討論，最終選定正取10件及備取3件作品。入選名單如下：

一、正取名單（10件）

1. Elena Redaelli（荷蘭）《SALTWATER ATLAS》 

2. 王耀俊（臺灣）《在海邊找一個家》 

3. 李偉晟（臺灣）《漂浮地層計畫》

4. 金昌煥김창환（韓國）《歸海 Return to the Sea》

5. 鄭采和（臺灣）《海螺之聲 Conch Resonance》

6. 彭雅倫（臺灣）《從捕鰻的人到補夢的人：地景之下》

7. Tamas Szvet（匈牙利）《Guardian》 

8. 鄭順升（馬來西亞）《浴場｜immersive rural bathtub》

9. Amarsaikhan Namsraijav（蒙古）《Migration of Nature 系列提案》

10. Réka Szabó（匈牙利）《Breathing Harbor》

二、備取名單（3件）

1. Rumen Dimitrov（保加利亞）《Tower ruin - habitat》

2. 葉芷廷（臺灣）《一網一息 SEINING IN RHYTHM》

3. 陳乃瑜（臺灣）《潮汐之息》

三、說明事項

（一）各案經費依提案計畫預算核定，並以每案最高新臺幣30萬元為上限。 

（二）請正取者於接獲本局通知後，依規定辦理後續簽約及創作事宜。

（三）若正取者因故放棄資格，本局將依備取序位依序遞補。

四、 洽詢窗口

2026 桃園地景藝術節專案辦公室 王小姐

電話：(03) 332-2592 分機 8332

電子郵件：opencalltla@gmail.com

• 115年度桃園市考古遺址審議會第1次會議議程表.pdf
• 桃園市考古遺址審議會115年度第1次會議旁聽申請表.docx

一、入圍複審名單

二、複審會議說明

1. 會議時間： 115 年 3 月 27 日（五）下午2時。

2.. 會議地點：桃園市政府文化局3樓會議室。

3. 通知方式： 將由專案辦公室另行發送簡報說明通知，請入圍單位留意電子郵件信箱或電話聯繫。

4. 準備事項： 請入圍者準備作品簡報，複審會議後將決議最終入選作品。

三、 諮詢窗口

2026 桃園地景藝術節專案辦公室

聯繫人：王小姐

電話：(03) 332-2592 分機 8332

電子郵件：opencalltla@gmail.com

桃園市政府文化局 展演藝術科

聯繫人：徐小姐

1. 御尊陶藝

2. SOLTERRA Lab.日禾風土

二、業於115年3月9日函送審查結果予申請單位。

三、相關事宜請洽本案承辦人洪小姐 電話:03-3322592分機8508或八塊厝民俗藝術村陳先生03-3667125分機25

二、本刊為半年刊，每年3月31日、9月30日出刊。（本刊得視編輯情形調整出刊時間）

三、與桃園相關之學術論著、口述歷史、田野調查、圖像文獻史料、新知介紹、書評等，皆歡迎各界人士賜稿。

四、本刊收稿後，將先依程序初審，通過後則正式送專業匿名審查。專題論文由2名學者專家審查，若審查意見相左，則再延請第3位審查者；其餘稿件由1名專家審查。

五、隨時接受來稿，惟主題投稿稿件在該期出刊前4個月截止，以利編審作業。已出版或已投寄他處之稿件，請勿再投寄本刊。 本刊各期主題： 

       第廿三期「原民與生態」2027年3月出刊 

       第廿四期「跨域與互動」2027年9月出刊 

       第廿五期「節慶與民俗」2028年3月出刊  

       第廿六期「運輸與生活」2028年9月出刊   

六、非主題投稿， 經審查通過之後， 則依各期投稿、文稿屬性，放入適當單元依序刊登，時間不受出刊時間限制。

七、來稿應提供作者姓名、所屬之機關名稱與職稱、通訊地址、電子郵件信箱與聯絡電話。寫作格式請參閱撰稿格式，專題論文依序包括下列各項：

　　1.中、英文標題。

　　2.中文摘要、關鍵字、前言。

　　3.正文及註釋。

　　4.徵引書目。

八、專題論文與一般論文之稿件，每篇字數以不超過2萬字為原則。其他類型之稿件，每篇約5千字上下。

       撰稿格式請參閱以下網址：https://reurl.cc/nvmrgl，字數或格式未符合者，本刊得退回稿件，請作者修改後重新投稿。

九、本刊在維護學術專業考量下，為避免內容敘述造成爭議或損及相關權益，有權增減文字與圖片。

十、作者需自負文責，且無條件配合圖文授權書提供。文章中牽涉版權部份（如圖片或較長之引文），請自行事先取得原作者或出版者之書面同意，本刊不負版權責任。

十一、獲得刊登之文章，經編輯排版作業後，作者需全權負責修改確認與校稿。

十二、獲得刊登之文章，作者需授權本刊以紙本及網路等方式發行。作者享有其著作人格權，本刊享有著作財產權，已刊登之論文，除作者本人出版專書外，非經本刊書面同意，不得翻印或轉載。

十三、來稿刊出後，隨即致贈作者當期《桃園文獻》3本。

十四、來稿逕寄：23665新北市土城區中央路一段365巷7號1樓《桃園文獻》編輯部收。亦可以電子郵件方式寄至：taoyuanjournal@gmail.com。投稿後編輯小組將於一週內回覆， 倘若未獲回覆， 請致電桃園文獻編輯小組， 電話：02-2270-8198#516，或桃園市政府文化局文化資產科，電話：03-3322592#8628。

• 桃園文獻論文撰稿格式.pdf

延續去年「台灣燈會在桃園」之文化能量，今年桃園市政府文化局持續推動「Art Lighting II」燈光計畫，串聯全市24處文化館舍，發展以永續、社區參與與地方創意為核心的夜間文化風景，展期自去年12月25日將一路持續到今年3月8日元宵節之週末，使燈光不只展示於單一場域，而是遍布於城市各處，讓桃園的夜晚，在節慶氛圍的加持下，同時呈現多層次的光影表情。

✦ 24處館舍資訊一覽 ✦

依據桃園市政府115年1月7日發布桃園市開發行為涉及文化資產查詢系統收費作業標準，「桃園市開發行為涉及有形文化資產查詢系統」將於115年2月2日起開始正式收費，紙本查詢方式並於同日停止收件，歡迎本市民眾及各開發事業機構使用。

  傳統造型組：正取13組

  創新造型組：正取12組、備取2組

感謝所有踴躍參與的申請團隊，初審結果名單請參見附件，後續執行單位將洽詢各入選團隊進行藝閣車共創、輔導及後續踩街決賽安排。

敬請持續關注2026桃園閩南文化節，洽詢電話03-3322592分機8502。

• 初審名單.pdf

二、受補助者應於相關文宣、出版品上列本局為協辦單位，原則不列名邀請單位，並依預算法第六十二條之一規定辦理；相關文宣應供本局審核後始得印製，宣傳、記者會、研習、演講及開幕式等重要活動場合，應於活動二週前通知本局。 

三、受補助項目如為文宣品，核銷時應提供文宣品實體或相關照片以供查核；補助項目如有出版品，應於核銷時提送十本之數量予本局。 

四、補助案件經核定後，應依計畫內容確實執行，如因計畫變更或因故無法執行，或原計畫時間因故變動，得申請於同年度內改期辦理，但以一次為限，並應於活動開始前函報本局，經本局核准。上述計畫內容包含計畫名稱、內容及本局核定之預算支出明細所列項目、金額。 

五、請於活動結束後1個月內依成果報告書格式並填妥桃園市政府文化局視覺藝術活動補助切結書，來函辦理後續核銷事宜；申請案件執行完畢時間為12月者，應於當年度12月10日前檢送前項文件送本局辦理結報及核銷，逾期送件致影響會計年度結報者，本局得撤銷原核定之補助。

六、成果報告書核銷項目應與核定項目一致，惟單項之補助金額不可高於原先所申請金額；本補助計畫採後付制，申請者提送成果資料並經審核通過後，始撥付補助款。 

七、核銷時所附之單據(原始憑證)應可辨識，且抬頭應為申請者，並應符合中華民國相關法規規定。

八、受補助者應確保補助案件相關內容著作權之適法性，如有涉及訴訟或違法情形，應由受補助者自行負責。

• 115年第1期視覺藝術活動補助審查結果.pdf
• 成果報告書格式 個人.doc
• 成果報告書格式 團體.doc
• 自主檢核表 核銷.docx

為推動桃園表演藝術發展，鼓勵桃園觀眾接觸現代表演藝術，在現有以劇場空間為主的展演規劃外，將演出空間擴大為桃園在地非制式劇場空間、生活空間，辦理「藝術綠洲創作徵件計畫」。期望透過較具實驗性的演出，結合桃園城市空間氛圍，增加與觀眾的互動參與度，提供桃園現代表演藝術團隊更多舞台。團隊提案經審查獲選後，與本局簽約並於「藝術綠洲創作計畫」中演出。

二、    提案計畫預算及本局支付之費用額度

(一)    每一提案計畫所編列之預算須包含執行計畫之所有經費項目與額度。

(二)    每一提案計畫預算上限以新臺幣100萬元整為原則。

三、    主題設定

（一）「米倉劇場老城區系列」需運用桃園元素，於米倉劇場、老城區等桃園在地空間(請詳閱演出建議場地列表)演出，題材、類型不限，期透過現代表演藝術與城市空間氛圍的結合，鼓勵突破表演者與觀眾距離界線之創作構想，跳脫鏡框式舞台的限制。

（二）「富岡鐵道藝術節系列」需運用鐵道文化、旅遊與歸鄉等大眾與火車相關之共通生命經驗，於本局租賃台鐵EMU500型(暫)電聯車廂內演出，列車行駛於桃園火車站至富岡火車站區間(車站暫定，單趟車程約30分鐘)，得依表演內容需求安排中途停靠站，並得串聯火車站周邊空間為演出場域。建議規劃劇情簡單明瞭，著重氛圍及情境營造的演出內容。期望透過交通載具移動之特性與變換的風景地貌，鼓勵表演者突破既定舞台框架，以環境劇場的概念，呈現鐵道文化特色。

四、    申請資格

(一)    有興趣於本計畫演出之立案演藝團體均可提案。

(二)    每一提案單位以申請一案為限。

五、申請時間：2025年12月9日(星期二)至2026年1月9日(星期五)止。

更多詳情請參閱本案徵件計畫及其附件。

• 2026藝術綠洲創作徵件計畫.doc
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫.pdf
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫.odt
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件1米倉劇場介紹.docx
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件1米倉劇場介紹.pdf
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件1米倉劇場介紹.odt
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件2富岡鐵道藝術節介紹.docx
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件2富岡鐵道藝術節介紹.pdf
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件2富岡鐵道藝術節介紹.odt
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件3提案計畫書.docx
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件3提案計畫書.pdf
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件3提案計畫書.odt
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件4申請專用信封.doc
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件4申請專用信封.pdf
• 2026藝術綠洲創作徵件計畫附件4申請專用信封.odt

【檔期預約】

●本局演藝廳115年1月至12月檔期訂於114年11月25日(星期二)上午9點開放租借!

檔期開放預約說明如下:

一、預約方式：

(一)114年11月25日(二)上午9點提供現場(展演藝術科臨櫃)登記，上午9點30分後開放電話預約登記，並依照時間順序完成登記作業。

(二)檔期僅開放現場及電話預約，不開放網路線上預約，尚請見諒!

(三)洽詢電話:03-3322592轉8303羅小姐。

二、本局演藝廳開放檔期查詢:

(一)演藝廳檔期(點選下方檔案)

 註:

 1.標示本局大廳工程、自辦活動、審查通過節目者，表示當日已有工程或活動辦理，不開放租借。

 2.本廳每日天只提供1單位租借，不開放分時段不同單位租借。

 3.逢元旦、除夕春節、228、端午、民族掃墓節、勞動節、中秋節、教師節、   國慶日、光復紀念日、行憲紀念日等國定假日、選舉日、演藝廳星期一、二

   休館等閉館日，不開放租借。

 4.演藝廳僅開放音樂、戲劇、舞蹈等演出活動，不開放講座、教育訓練、說明   會、頒獎典禮、畢業典禮…..等非藝文展演形式活動。

三、預約檔期時請提供以下資訊(無需自備文件)

 (一)申請者/單位/團體

 (二)聯絡人

 (三)連絡電話(市話及手機)

 (四)電子信箱帳號

四、預約檔期確認後程序:

 (一)本局承辦人將以電子信箱聯繫繳交申請書、企劃書及相關資料，請務必確認電話信箱資料無誤，並依照信件日期期限提交申請資料。

 (二)本局將依計劃書辦理審核作業，審核結果再以公文回復。

 (三)場租費用計算完成後以電子信箱提供繳費資訊，請依內容期限繳付場租相關費用。

 (四)繳費完成後，請回傳繳費單，俾利本局開立收據，完成租借手續。

五、檢附申請文件供參考。

(一)申請公文

(二)申請表

(三)申請企畫書

(四)演出活動注意事項表

(五)立案登記書影本/個人請檢附身分證正反面影本

註：

 1.學校社團請以學校名義申請並以正式公文發文，無需檢附立案登記證書影本。

 2.申請單位若非經政府立案單位者、無統一編號者，請以個人申請(需具有本國身分證之自然人)。

六、申請文件可採以下方式提交：

 (一)電子公文交換:請將申請資料彩色掃描後，以電子公文交換辦理。

 (二)電子郵件寄送:請將上列申請文件彩色掃描，以電子郵件寄送至10013357@mail.tycg.gov.tw。

 (三)郵寄方式:文化局展演藝術科羅小姐收(桃園市桃園區縣府路21號)。

 (四)親送:送達至文化局展演藝術科羅小姐。

七、退還保證金：

 (一)演出當天請務必攜帶下列資料

 1.場地檢查表:演出結束後須與本局值班同仁確認場地使用情況，並且請本局同仁填寫場地檢查情況。

 2.收據:(請填寫退保證金單位名稱、統一編號、個人申請填寫身分證字號、蓋大小章....等)

 3.通匯同意書。

 (二)離場前，將上開資料交由值班同仁，本局將於活動結束後二周內辦理保證金退費。

• 115演藝廳檔期行事曆(1150224更新).pdf

本次受理115年1月1日至6月30日期間之視覺藝術展覽及相關活動，申請時間為10月1日至10月31日止。

郵寄申請者以郵戳為憑，逾時恕難受理。

二、 補助對象

(一) 設籍本市之視覺藝術工作者。

(二) 於本市或中央立案之民間團體。

(三) 本市公、私立各級學校。

(四) 非設籍於本市，具有下列條件之視覺藝術工作者:

      1. 曾獲國內外重大比賽獎項或展演邀請。

      2. 曾獲本市桃源國際藝術獎(前桃源創作獎)、桃源美展入選以上資格者。

      3. 其他經桃園市政府文化局(以下簡稱本局)認可之重大優良事蹟。

三、 相關申請方式、要點、文件。請至「本局網站(culture.tycg.gov.tw)→便民服務→補助專區」下載。敬請詳閱要點內文，以要點規範為準。

四、洽詢專線： 展演藝術科 ╱ 03-3322592分機8319、8329

• 視覺藝術活動補助要點及申請書113.03.doc
• 視覺藝術活動補助要點及申請書113.03.pdf
• 視覺藝術活動補助要點及申請書113.03.odt

本局本(114)年度補助影視計畫徵件時間自113年10月23日至113年12月31日止，共受理申請45案，並經專業評審團隊初審決選19案入圍、複審最終評選核定13案獲選補助，補助總金額2,000萬元。

今年度獲補助影片，包含電影長片5部、電影短片5部、紀錄片2部、電視影集1部。

本次獲選作品具備高度製作潛力，評審期許透過這些獨具創意的影像敘事，激發桃園影視產業的活力，讓更多人看見桃園的多元文化與無限可能。

• 114年度補助影視製作審查結果公告.docx
• 114年度補助影視製作審查結果公告.pdf
• 114年度補助影視製作審查結果公告.odt

首獎：廖志堅《記憶的圍牆外，我等你》

優等：周牛莒光《團圓》

佳作：俞錦梅《當時只道是尋常》

佳作：簡榕萱《鬼的故事》

恭喜以上得主及精彩作品獲得年度殊榮！

敬請各界期待114年3月15日(週六)下午2時將於桃園市憲光二村教育空間，

舉辦精彩的頒獎典禮暨得獎作品讀劇會！

————————————————————————————

▎指導單位：桃園市政府、桃園市議會、財團法人榮民榮眷基金會

▎主辦單位：桃園市政府文化局

▎承辦單位：埴鈁藝術有限公司

雙館共同接訪 國際外賓百餘人  創造文化外交新典範

2025台灣燈會期間，橫山書法藝術館及桃園市兒童美術館接待來自貝里斯橘道鎮Ladrick Sheppard市長、以色列拉馬甘市議員、美國富頓郡委員、日本牛久市市長、日本千葉縣綜合企劃部地域創生擔當部長、韓國木浦市旅遊文化教育局局長等超過百人。

貝里斯橘道鎮 Ladrick Sheppard市長表示，該鎮長期支持藝術文化交流，對兒美館互動式展覽規劃相當欣賞，期待未來能促成貝里斯藝術家至桃園市兒童美術館展出，與美術館有更多未來交流。桃園市立美術館代理館長張至敏則表示，作為國門之都的美術館群，橫山書法藝術館與桃園市兒童美術館各具特色，未來將持續扮演文化外交橋梁，深化國際藝文交流。

書法藝術 連結國際在地 兒童美術 展現活力創意

書藝館為全臺首座書法專門的公立藝術館舍，以推動臺灣書法藝術之保存、研究、發展與推廣為使命。書藝館於2025台灣燈會期間展出「翰墨無邊—國際書法名家邀請展」，集結多國書法名家，呈現當代書法藝術的多元面貌與發展脈絡。此外，為響應台灣燈會推出「書寫風景—橫山書法藝術館戶外燈光藝術展」，跳脫傳統書法均在室內展示的既定印象，結合燈光設計、投影，讓夜色中的書藝館成為一幅動態的書法光景。

兒美館自開館以來，具互動及體驗樂趣的展覽深受大小朋友喜愛，燈會期間兒美館展出「新說小百科」，透過8組藝術家/團隊作品，與兒童經典讀物《漢聲小百科》展開跨越世代的知識對話。晚上更有日本知名燈光設計師岡安泉所設計的夜間建築燈光秀，民眾除了賞燈之餘，也能欣賞光影交織下的建築之美。

為提供更多參觀機會，桃園市兒童美術館在2025台灣燈會期間，將於2月21、22、23日夜間延長開館至晚上20:00，歡迎民眾前來共賞藝術之美，更多參觀訊息請至桃園市立美術館官網(https://tmofa.tycg.gov.tw/ch)查詢。

傳統巧思與永續創意共融！期待您的參加！✨

2027年持續推動地方參與藝閣踩街共創行動，不同世代群體協力共創製作藝閣車及踩街扮裝表演，激發文化創意，同時推動藝閣文化永續傳承，展現充滿活力的臺式嘉年華，也將桃園藝閣推向更大格局的國際舞台。

📌 參與對象

🔸 凡桃園市內社區組織、人民團體、宮廟、學校等多元社群皆可報名徵件。

📌 徵件組別

🔸 分成傳統造型組及創新造型組。

📌 徵件時間

115年11月2日(一)至12月15日(二)止

📌 競賽總獎金63萬元🏆，入選團隊支援經費13萬5,000元進行藝閣車製作及踩街活動。

📌 報名方式(2擇1)

❗ 紙本報名：參考簡章繳交格式填寫，以以「掛號郵寄」或「親送」方式送達桃園市政府文化局閩南及民俗文化科。

❗ 線上報名：請洽簡章線上報名網址。

歡迎桃園在地多元社群踴躍參與，共同打造專屬於桃園的地方文化記憶。！

相關檔案

• 2027桃園閩南文化節「地方參與藝閣踩街共創行動」徵件簡章(核定版).docx
• 2027桃園閩南文化節「地方參與藝閣踩街共創行動」徵件簡章(核定版).pdf

　　從昔日眷村的矮房、竹籬笆，到今日改建後的高樓林立，生活環境與型態不斷改變，而曾經撐起家庭與鄰里生活的眷村女性，依然在龜山延續著屬於她們的故事。為了從不同角度看見眷村女性的生命故事，龜山眷村故事館於115年10月10日辦理《女力爆炸－眷村時尚伸展台》活動，邀請眷村奶奶從日常生活走上伸展台，成為舞台上最受矚目的主角。

　　早年眷村女性在物資有限、丈夫因軍職時常不在家的情況下，一肩扛起照顧家庭與養育子女的責任。鄰里間也透過互相照應、分享物資與共同照顧村裡孩子，逐漸形成眷村特有的生活型態。如今，昔日的眷村媽媽成為奶奶，搬進改建後的國宅與社區，過去的生活記憶與鄰里情感仍持續在日常中延續。本次走秀奶奶們除了會換上經典復古旗袍，同時也將挑戰當代潮流穿搭，透過不同風格的服裝造型，呈現眷村奶奶跨越世代的不同面貌，重現屬於她們青春年代的優雅風采以及不受年齡限制的自信與個人特色，也讓平常習慣站在家庭背後的眷村女性，有機會成為眾人目光的焦點。

　　活動也呼應本館特展《歡迎光臨－龜山熟客計畫》，邀請眷村媽媽重新走進過去生活中熟悉的龜山街區與在地店家，在攝影師的鏡頭下留下屬於她們的沙龍照，記錄與店家之間長年累積的生活記憶與情感，製作成2027年的月曆並正式亮相！

　　10月10日活動當天還有一系列精彩演出，包含由合唱老師帶領8位眷村原住戶組成的「眷村少女合唱團」將演唱經典老歌，以及桃園在地表演團隊帶來精彩的串場演出等。從眷村奶奶時尚走秀、經典歌曲演唱，到月曆發表，龜山眷村故事館希望透過《女力爆炸－眷村時尚伸展台》，讓眷村文化不只透過老照片、文物與文字被保存，也能透過仍生活在地方的人重新被看見。另外，同時配合數位集章活動，民眾於完成任務即可至龜山眷村故事館兌換月曆及活動好禮，活動贈品數量有限，送完為止喔！

　　龜山眷村故事館今年館慶也搭配串連2026桃園眷村文化節，邀請大家10月10日（星期六）前往龜山眷村故事館一同為故事館慶生，同時也把掌聲留給眷村奶奶，讓她們成為自己生命故事中最耀眼的主角！更多資訊請上龜山眷村故事館臉書粉絲專頁龜山眷村故事館臉書粉絲專頁

活動資訊

• 活動名稱：《女力爆炸－眷村時尚伸展台》

• 活動時間：2026/10/10（六）13:30~15:30

• 活動地點：龜山眷村故事館 戶外空間

• 聯絡電話：03-329-6662

• 參觀方式：免費自由參加

• 臉書粉絲專頁 https://www.facebook.com/gueishanfamily

二、本局所轄地方文化館「壢小故事森林」依《促進民間參與公共建設法》委由財團法人桃園市真善美社會福利基金會營運，業於115年9月29日召開「桃園市歷史建築中壢國小日式宿舍營運移轉案」114年營運績效評估委員會，綜合委員就各評估項目評分結果，總計平均分數為82.6分，評定為「營運績效良好」。

　　這次特展特別邀請眷村奶奶重新走進記憶中的熟悉店家，透過梳妝造型與沙龍影像拍攝，在真實的街區與店家空間中留下新的身影；鏡頭記錄的不只是人物，更是眷村居民與地方相處數十年所累積的情感與關係，讓那些曾經陪伴居民成長、生活的店家，再次成為故事的主角。

　　「石明油漆」便是從陸光三村居民賴慧安的記憶中重新被串連起來，賴慧安提到，過去家中需要油漆時，總會到石明油漆購買，即使多年過去，至今仍是店裡的老客戶。對她而言，熟悉的不只是店家，更是多年往來之間累積下來的親切感與生活默契。

　　而位於龜山后街早市「宏源堂中藥店」的老客人則分享了多年來與店家的緣分；過去需要購買藥材時，她總是習慣來到這裡，老闆不只是熟識多年的店家，更是一位值得信賴的藥師。「他很有良心，都會跟你說這個是做什麼的、回去要怎麼煮。」談起老闆，熟客的語氣裡滿是信任；一次次的詢問與叮嚀，也讓原本單純的買賣關係，在長年的往來中逐漸成為彼此熟悉的生活默契。

　　一桶油漆的買賣、一包仔細抓好的藥材，看似只是日常生活中的小事，卻在一次次上門、交談與信任之中，累積成店家與眷村居民數十年的熟客關係，也正是「龜山熟客」最真實的日常風景，對曾經生活在龜山眷村的居民而言，這些店家與街道不只是日常生活的一部分，更承載著長年累積的人際關係與生活記憶。

　　《歡迎光臨－龜山熟客計畫》透過眷戶、店家、居民與館舍之間持續的交流合作，讓過往生活記憶被重新看見，也讓不同世代重新認識龜山眷村文化與地方之間深厚而日常的連結，逐步建立一幅屬於龜山的「眷村熟客地圖」。誠摯邀請市民朋友走進展覽、走訪龜山街區，在一段段真實的生活記憶中，看見眷村文化與地方生活交織而成的獨特風景，一起感受桃園持續累積、延續與生長的文化能量。

展覽資訊

• 展覽名稱：《歡迎光臨－龜山熟客計畫》

• 活動時間：2026/10/10（六）開展

• 營業時間：9:00－17:00（週一固定休館）

• 活動地點：龜山眷村故事館 二樓

• 聯絡電話：03-329-6662

• 參觀方式：免費自由參觀，10人以上30人以下導覽，請提前私訊粉絲專頁

或來電預約。

• 臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/gueishanfamily

🌟 活動介紹：

2026桃園眷村文化節今年將邁入第26個年頭，以「一村一家人」為主題，10月9日至18日串聯三村一館及眷村文化場域，從沉浸式舞台劇結合眷味餐桌、親子運動會、互助會、民歌演唱會，到升旗典禮、主題展覽、走讀、競賽與社區共創等多元活動，邀請大小朋友走進眷村、一起吃飯、一起玩、一起互動，在參與中感受眷村生活與人情記憶，成為眷村的新家人。

🌟 活動時間及地點：

📅 時間：115年10月9日至10月18日

📍 地點：馬祖新村眷村文創園區、太武新村眷村文化園區、憲光二村眷村文化園區、龜山眷村故事館、忠貞新村文化園區、本市各眷村社區

🌟 重點活動資訊：

🌟 各活動詳情/最新消息請至桃園眷村文化節或各園區官方Facebook查詢。

二、    活動報名自115年8月24日（一）中午12時起開放線上報名(網址：https://hsinchuyouthdream.com)，參賽對象為16歲至40歲青年，兩項競賽總獎金達50萬元。

三、    本案聯絡人鄭小姐，電話：0979-164000，電子信箱：hsuan@bosic.com.tw。

• 376583600A_1150002388_ATTACH1.jpg
• 376583600A_1150002388_ATTACH2.png

易製作的《老皮嫩肉生77》、許程崴製作舞團的《金黃蓮》、何日君再來劇團的《未來．火車．歌廳秀》於OPENTIX系統啟售及ACCUPASS登記報名。

本次「藝術綠洲創作徵件計畫」經公開徵件與專業審查，精選三項作品從沉浸式環境劇場、民間信仰與身體舞蹈，到火車車廂裡的歌廳秀，將藝術帶進不同生活場景，邀請觀眾一起走出熟悉的觀演模式，發現桃園城市裡不一樣的藝術風景。

2026藝術綠洲創作計畫演出資訊，購票請見OPENTIX售票系統(於9/3(四)12點正式啟售後出現頁面)

一、2026藝術綠洲創作計畫—易製作《老皮嫩肉生77》

https://www.accupass.com/go/YiProuction77

演出地點：77藝文町

演出日期：10/31-11/1

二、2026藝術綠洲創作計畫-許程崴製作舞團《金黃蓮》

https://www.opentix.life/event/2082741791532670976 

演出地點：米倉劇場

演出日期：10/31-11/1

三、2026藝術綠洲創作計畫-何日君再來劇團《未來．火車．歌廳秀》

https://www.opentix.life/event/2082753505317773312

演出地點：往返桃園至富岡之電聯車廂及沿途特定月台

演出日期：12/18-12/20

更多活動資訊請密切關注👇

米倉劇場：https://www.facebook.com/barn169theater

桃演本鋪：https://www.facebook.com/typerformanceart/

為了保障您的上課權益，請正取學員務必於期限內完成保證金繳費與回報。匯款帳號資訊已於 Email 內通知，逾期未完成者將視同放棄資格，名額將依序由備取學員遞補

如有任何問題請洽執行單位 飛魚創意股份有限公司 聯絡窗口 : 玖柒 電話 : (02)89851108

【 課程資訊提醒 】

• 課程期間：115 年 8 月 22 日（六）至 9 月 20 日（日）

• 上課時段：每週六、日 13:00 - 18:30

• 上課地點：#淘動漫 3F（桃園市桃園區中華路 8 號）

• 2026第三屆人才複試結果.png

二、本市「桃園77藝文町營運移轉案114年度營運績效評定」於115年6月25日召開，綜合委員就各評估項目評分結果，總計平均分數為80.86分及格，評定為營運績效「良好」。

連結傳統、媒材與議題，拓展書法多元面向

橫山書藝獎自設立以來，致力於鼓勵具有開拓觀點的書法藝術策展與表現，期望透過展覽表現的形式，來連結不同文化傳統、媒材技術與當代議題，進一步拓展書法在今日藝術場域中的多樣面向。桃美館館長林詠能指出，書法不僅是傳統書寫技藝的延續，也能與影像、裝置、表演、科技及跨域創作產生新的對話，並回應今日世界面臨的課題；橫山書藝獎正是希望支持這些具前瞻性的實踐，使書法在當代持續生成新的可能。

簡化徵件程序，擴大國際公開參與

林詠能並表示，為使獎項制度更切合設立宗旨，第三屆橫山書藝獎將簡化徵件程序並擴大徵件範疇。不同以往，本屆將直接公開徵求以書藝館全館展廳為展示空間的企劃書，讓參與者能更完整地思考展覽敘事、空間配置和觀眾體驗。同時，本屆書藝獎也改為國際公開徵件，報名資格不限國籍，個人與團體皆可參加，期待透過更開放的企劃徵求方式，匯聚臺灣與國際書法藝術創作的多元觀點。

增設獎金與展覽經費，支持得獎企劃實現

為鼓勵優秀策展與書藝表現投入，本屆橫山書藝獎增設獎金制度。得獎者將獲頒新臺幣30萬元獎金，並由桃美館於得獎後三年內，依得獎企劃委託其於書藝館舉辦全館新展；桃美館亦將支付最高新臺幣200萬元的展覽經費；得獎者若居住國外，桃美館亦將在新展製作及開幕期間，補助機票費用。此外，入圍者也將獲頒新臺幣3萬元獎金。

第三屆橫山書藝獎採全線上報名。徵件簡章、報名方式及相關詳情，請參考橫山獎網站。

指導單位：桃園市政府、桃園市議會、桃園市政府文化局

主辦單位：桃園市立美術館｜橫山書法藝術館

• 總舖師辦桌活動將延期至【115年7月11日 (星期六) 】辦理。 
• 活動地點：桃園新永和市場停車場（桃園區三民路二段8號）。

已經認桌的民眾會為您保留席位，如因行程衝突需辦理退費，請洽詢活動專線，造成不便，敬請見諒。 

【總舖師辦桌活動－洽詢專線 】

• 聯絡電話：03-3700702、03-3922355（亦可來信提供聯絡方式，將有專人與您聯繫） 
• 洽詢時間：週一至週五 09:30-11:30、13:30-17:30 
• 電子信箱：lon.fou.service@gmail.com 

再次感謝您對本活動的支持！

■更多文化幣資訊：文化部文化幣官網

桃園市立美術館（以下簡稱桃美館）為獎勵傑出並具開拓性觀點之書法展覽而辦理「橫山書藝獎」，並邀請獲獎者於橫山書法藝術館（以下簡稱書藝館）舉辦新展。本次受邀獲獎展覽於5月8日至8月3日在書藝館舉辦「躲貓貓：王意淳書法創作展」，從藝術家的日常生活啟發，用書法開啟與觀者一同尋找自我的遊戲。

青年書藝新貌：書藝館首度全棟新世代大型個展

本次展覽對於書藝館和參展藝術家王意淳均別具意義。這是書藝館首次以全棟展出的規模，舉辦新世代的書法個展，也是王意淳生涯首次大型個展。展覽緣起於書藝館第二屆「橫山書藝獎」，該獎為獎勵傑出的書法展覽，透過社會各界公開提名已舉辦之展覽，經兩組專家學者成立初審及決審小組，分別進行評審後，由「慢行：王意淳書法展」勝出。

桃美館館長林詠能表示，「橫山書藝獎」為國內首創以書法藝術展覽形式來競逐的獎項，推動臺灣當代書法藝術發展並回應時代趨勢，除開發書藝創新與實驗的向度，更展現青年世代如何回應當代書法藝術中多向的發展脈絡與多元表現。

走進藝術家靈感現場，感受書法與造景交會

 針對此次大型個展，王意淳從得獎展覽「慢行：王意淳書法展」出發，將書法進一步延伸到她與家貓的日常相處關係。本展大量運用情境式展場設計，重現藝術家創作時的靈感環境。藝術家特別與「一攬芳華」及「裏山」團隊合作，以獲獎展覽中將書法與景色結合的概念出發，在進入主展場的廊道設立展覽專屬的植栽造景，並將書法作品與造景相互映照。同時在展場一角藉由大片玻璃窗借景，搭設平台，讓觀眾能在其上感受由書法作品營造的戶外景色，體驗書法與周邊環境連動的氛圍。策展團隊希望能邀請觀眾先在這種沉浸式空間中，暫時放緩當代生活的速度，感受慢下來的體驗，再以「慢」的心境，走入藝術家書法靈感的日常。

從「喵」字出發，書寫與貓共處的日常

日常生活是王意淳重要的創作理念來源，而家中的貓咪則是她生活中不可或缺的存在。本次展覽與「春池玻璃」合作，以貓砂為靈感結合書法，進行展場現地製作，呈現王意淳的日常點滴。

展覽亦展出藝術家為期一年的〈喵計畫〉創作，透過影像和裝置，呈現以「字」為日記的行動紀錄。本作靈感來自王意淳家貓「芋泥」的叫聲，在各種日常現成物材料上創作「喵」字。現場同時有「眠豆腐」團隊製作貓窩造型的「喵豆腐」，供觀眾如貓一般蜷坐其中，藉由一日又一日的「喵」字圖像和聲音，進入一個有貓陪伴日子。

從大字書寫到小品對話，探索與自我的相遇

對王意淳而言，書法是一場自我對話的揀選，也是透過筆墨將心中話語視覺化的過程。這次她特別挑戰高於自身身形，彷彿「藏身於作品背後」的大字創作。經過縝密的前置規劃與精準落筆，建構每一筆畫的方向與節奏。巨大的尺幅將書寫轉化為動態的身體語言，體現書寫者在筆墨之間的步伐與律動，像是一場獨角演出。作品內文中有她對創作歷程的體悟、自我勉勵的心聲，透過筆跡被具體召喚於觀者眼前。現場亦有〈有字場〉書法立體雕塑作品，讓線條成為實體，留白成為空間縫隙，產生書寫的新維度。

展區最後以「背光處」為題，用小品書法裡輕鬆幽默的文句與觀眾的對話，使書寫呈現更直面內心的樣貌，將自己安放於書法的庇蔭之中。在躲與不躲之間，為自己做選擇，也重新思考生活前行的方向。

透過展覽實踐，拓展書法的邊界

此次展覽試圖跳脫書法創作的傳統既定印象，書寫內容橫跨經典、新詩與日常語彙，並融入現代空間之中。本次展出近年來創作共65組件作品，尺寸無論是小品或是大字書法，皆不斷挑戰藝術家體力與控制力，並持續追求線條的精緻度，發展屬於自身的書寫面貌。

橫山書藝獎將持續鼓勵具開創性及時代觀點的書法藝術策展或表現，希望能藉由書藝館作為平台，連結書法的當代思維和對話可能，拓延書法於策展中多樣面向及議題，刺激現今藝術世界對於書法的想像和思考。本展自2026年5月8日（五）起至8月3日（一）於橫山書法藝術館展出，最新活動消息請至桃園市立美術館官方網站查詢。

橫山書法藝術館全票收費100元；桃園市民、18歲以上學生及軍警消享半價優惠；18歲以下65歲以上、持志願榮譽服務卡志工、身心障礙者及陪同人、導遊等資格者免收費。

躲貓貓：王意淳書法創作展

展覽期間｜2026年5月8日至8月3日 (09：30-17：00 每週二休館。)

展覽地點｜橫山書法藝術館(桃園市大園區大仁路100號)

指導單位：桃園市政府、桃園市議會、桃園市政府文化局

主辦單位：桃園市立美術館｜橫山書法藝術館

「藝起野！」以「野餐 × 表演藝術 × 美術館戶外草地」為主軸，以兒童美術館戶外草地為核心場域，精心安排繪本音樂說故事、舞蹈結合戲劇的跨域演出及兩齣偶戲作品，讓參與民眾在輕鬆自在的野餐氛圍中，穿梭於藝術與自然之間，共享一場融合感官、創意與互動的親子藝術盛會。

2026年國際博物館日主題「博物館聯結歧異的世界：對話、諒解、包容」，與「藝起野！」三大核心精神深度呼應。「藝起野！」強調「自然的開放」，以草地為舞台，讓孩子在自然中親近藝術，重建人與自然的關係；「沒有框架的想像」透過跨域表演鬆動觀演界線，在差異中創造對話與包容；「文化的生長」則藉由與桃園在地團隊的交流，讓藝術能量持續紮根累積，搭建社群之間的文化橋樑。

5月18日（週一）當天，桃園市兒童美術館與橫山書法藝術館開放民眾免費入場參觀。兒童美術館當期展出「小旅人．大旅程」，橫山書法藝術館則推出「躲貓貓：王意淳書法創作展」，邀請民眾把握機會走入館舍，探索兩檔精彩展覽，感受藝術之美。

桃園市立美術館林詠能表示，「藝起野！」最真實的體現，就是讓藝術走出展間、走入草地與日常生活，讓不同背景的民眾在自然開放的氛圍中相遇、對話，感受彼此的共同與差異。期望透過此次活動，讓更多民眾在無壓力的情境下欣賞、感受多元藝術，進而培養長期的文化參與習慣，讓美術館不只是展示空間，更成為城市生活中凝聚人心、不可或缺的一部分。

誠摯邀請親子家庭與各界民眾，把握初夏美好時光，走進美術館戶外草地，在自然與藝術之間自在探索，讓桃美館成為這座城市的相遇之所。

有關「藝起野！」活動詳情，請關注桃園市兒童美術館臉書專頁。

「藝起野！」系列活動介紹

活動時間：2026年5月16日（六）至5月17日（日）

活動地點：桃園市兒童美術館戶外草地

5月16日（六）

14：00 《冬冬的第一次飛行》

演出團隊：不想睡遊戲社

演出結合說書人敘事、鳥偶呈現與現場音樂，帶領觀眾一同經歷勇氣與成長的旅程。

15：00 《小水滴環遊世界》

演出團隊：滋滋音樂故事屋

以繪本故事為靈感，結合吉他、鍵盤與人聲打擊的現場演出，帶領孩子展開一段音樂冒險旅程。

16：00 《冬冬的第一次飛行》

演出團隊：不想睡遊戲社

演出結合說書人敘事、鳥偶呈現與現場音樂，帶領觀眾一同經歷勇氣與成長的旅程。

5月17日（日）

14：00 《魔鏡魔鏡告訴我》

演出團隊：敦青舞蹈團

以《白雪公主》魔鏡為靈感，轉化為校園情境故事，探討孩子在人際互動中常見的比較心理與自我認同議題。

16：00 《妮妮的小秘密》

演出團隊：慢島劇團 

以偶戲形式呈現孩子面對身體界線與不當對待的議題。 

本次展覽於新加坡國家美術館展出，為該館今年度的重要兒童展覽之一。展覽聚焦臺灣藝術家許雁婷與新加坡藝術家蘇鈺雄的兩件大型空間裝置作品〈河走過的地方〉與〈平靜的森林〉，延續以兒童觀眾為核心的策展方向，也回應當地藝術教育對互動與感官經驗的重視。

兩件作品皆從「自然」出發，透過聲音、影像與空間的交織，形成可被進入與探索的感知環境。觀眾在其中移動、停留與互動，逐步建立對環境的理解，也從自身經驗出發，延伸對生態與永續的想像。許雁婷〈河走過的地方〉來自其於桃園大漢溪流域的田野踏查，透過聲音與影像傳遞原住民的地方記憶與自然經驗；蘇鈺雄〈平靜的森林〉則以臺灣與新加坡的瀕危動物為線索，結合插畫與互動設計，營造一個讓觀眾可以放慢步調觀察與創作的空間。兩件作品曾於桃園展出並獲得觀眾回饋，此次移至新加坡，也隨著展場條件進行調整。

此次展覽並非單純的移地展出，而是由雙方策展與教育團隊共同發展的共製計畫。從展覽內容、空間配置到教育活動，皆經過多次討論與測試，並依據不同觀眾背景進行調整。透過這樣的過程，也讓作品在不同文化脈絡中有新的呈現方式。

桃園市立美術館館長林詠能表示，這次合作累積了雙方在策展與藝術教育上的交流經驗。透過共製的方式，作品在不同場域中得以被重新理解，也讓兩館之間的合作關係更為深化。桃園的自然環境與多元文化，一直是藝術創作的重要來源。透過與國際館舍的合作，這些經驗也有機會被帶入更廣泛的文化脈絡中討論。

本次展覽也回應亞洲地區對兒童藝術教育與環境議題的持續關注。透過與新加坡國家美術館的合作，桃美館累積了跨國共製的實務經驗，也讓來自桃園的創作進入不同文化情境中被觀看與理解。本次桃美館獲邀赴新加坡參加開幕，雙方也就未來於桃美館主館進一步深化雙方合作交流，展現出高度意願。未來，館方將在既有基礎上持續推動國際合作，逐步深化與各地藝術機構之間的連結。

【展覽與活動資訊】

展覽名稱  | 在藝術中遇見大自然 When Art Meets Nature

藝術家 | 許雁婷、蘇鈺雄

展期 | 2026.04.30 (四) - 11.01 (日)

地點 | 新加坡國家美術館 (1 St Andrew’s Road, Singapore 178957)

開放時間 | 週一至週日，10:00 – 19:00

主辦單位 | 新加坡國家美術館、桃園市立美術館

展覽開放時間及相關教育推廣活動消息，請至新加坡國家美術館官網（https://www.nationalgallery.sg/sg/en/exhibitions/When-Art-Meets-Nature.html#about）查詢。

龍岡作為全臺眷村密度最高、最具異域色彩的地區，一方面承載來自滇緬泰金三角的「雲南反共救國軍」在絕境中求生存的深刻歷史、也傳承了來自大江南北軍人與眷屬的生活文化。市府將在地特色統整推出《美味當家》，期盼透過在米干店與雜貨店長大的女孩，講述龍岡地區傳承的文化故事，雖然老村子拆了，但透過街頭巷尾的米干店，以及豐富的飲食文化，讓龍岡成為「沒有村子的眷村」。

為厚植本劇創作基礎並豐富演出內容，本案於演前展開深入且廣泛的田野調查，蒐集龍岡地區豐富多元的生活史，內容涵蓋龍岡獨特的「異域」文化背景、陸軍體系與士官學校，及在地婦女曾投入「客廳即工廠」的生產模式，使龍岡成為臺灣皮鞋加工產業的重要據點。上述珍貴素材皆轉譯進劇本之中，不僅真實呈現地方發展歷程，更引領觀眾認識龍岡由艱困走向繁榮的時代變遷，讓觀眾深刻體會上一代的生活樣貌與歷久彌新的濃厚人情味。

《美味當家》演出現場融合戲劇、音樂與舞蹈元素，營造熱鬧歡騰的觀演氛圍；觀眾更可隨著節奏起身，與演員一同共舞雲南打歌，沉浸於充滿異域風情的互動體驗。誠摯邀請全國民眾於四月底至五月初蒞臨桃園龍岡大操場，在戲劇張力、舞蹈律動與動人歌聲交織之中，細細品味蘊藏於骨頭湯裡的「老村子精神」。